轉型正義與原住民族歷史－－以加禮宛戰役為切入點

Transitional Justice and Indigenous History: Reviewing the Kalewan Battle

們先前在〈台灣歷史中的加禮宛事件〉，嘗試以墾殖社會的概念架構，來理解滿清政府的政策、以及加禮宛菁英的策略。在這裡，我|們先將簡單回顧台灣史經典著作眼中的所謂「番害」，然後把重點放在官方文書的解讀，分析「開山撫番」政策背後的考量、文武官的報告、以及相關涉台官員的先見及後見，然後從轉型正義的角度來看原住民族歷史。 In our earlier article “The Kalewan Battle in Taiwanese History,” we have tested on a conceptual framework of how ethnic identity is politicized by using the Kalewan Battle wherein the Kalewan elites waged resistance against the reacted to Manchurian state's policy of pacifying the Indigenous Peoples in the frontiers. In this one, we shall start with a brief review of how some cannons of Taiwanese history have perceived these so-called “barbarian pests.” By drawing on official documents, we focus our analysis on the backgrounds of the policy of “Settling the Mountainous Area and Pacifying the Barbarians.” with a special interest in the views of those civil and military officers involved in the battle. We then conclude from the perspective of transitional justice on Indigenous history.