氣候變遷與永續發展成為全球公共健康與醫療體系的重要議題，腎臟照護因高資源耗用與碳排放，被視為淨零轉型的關鍵領域。雙和醫院推動「淨零碳排腎臟照護中心」專案，以聯合國永續發展目標為核心，整合數位轉型、低碳醫療、循環經濟與疾病預防策略。透過全方位腎力精準數位系統，強化早期診斷與全期照護，降低疾病惡化與資源耗用；並推動腎移植勸募與跨團隊整合照護，以減少透析依賴。在循環經濟方面，建置RO系統廢水回收與透析廢棄物分類再利用機制，落實綠色透析理念。同時，本院強化慢性腎臟病風險分層與社區早期介入，推動區域透析室策略聯盟，整合臨床品質、環境責任與社會價值，為臺灣邁向2050淨零碳排與永續醫療提供可操作的實踐典範。

Climate change and sustainable development have become critical challenges for global public health and healthcare systems. Kidney care, characterized by high resource consumption and carbon emissions, has emerged as a priority area for net-zero transformation. Shuang Ho Hospital launched the “Net-Zero Emissions Kidney Care Center” project, aligned with the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs), which integrates digital transformation, low-carbon healthcare, circular economy principles, and disease prevention strategies. Through the Precision Kidney Digital System, the project enhances early diagnosis and comprehensive care, slowing disease progression and reducing resource use. Kidney transplantation advocacy and multidisciplinary integrated care further reduce dialysis dependence. To implement circular economy practices, the hospital introduced RO system wastewater recycling and dialysis waste reutilization programs, embodying the principles of green dialysis. In parallel, the hospital strengthened chronic kidney disease (CKD) risk stratification, community-based early interventions, and regional dialysis center alliances. By combining clinical quality, environmental responsibility, and social value, the initiative provides a practical model for advancing Taiwan’s healthcare system toward 2050 net-zero carbon emissions and sustainable development.