| 英文摘要 |
In Taiwan, to preserve the special relationship of trust between lawyers and their clients, lawyers are obligated to maintain the confidentiality of information obtained in the course of their professional duties, and a breach of this obligation entails criminal liability. They are also entitled to refuse testimony regarding confidential matters learned in the course of their practice. However, existing law does not provide corresponding restrictions on the search and seizure of documents or data held by persons entitled to claim this right, nor does it recognize any privilege protecting lawyers’or defense counsel’s case-related files from such investigative measures. It was not until the Constitutional Court rendered Judgment No. 112-Hsien-Pan-9 (2023) that this issue was directly addressed. The Court held that state authorities would violate the Constitution if they conducted searches or seizures of materials arising from the exercise of the right to confidential communication between defense counsel and the accused, suspects, or potential suspects, while at the same time finding that the current procedural framework could remain in force under a conditionally constitutional interpretation. Although this judgment marks a milestone in affirming the constitutional protection of lawyers’professional functions and the right to confidential communication, several unresolved issues remain. This article takes the judgment as its analytical core, exploring how to maintain a proper balance between protecting the professional role of lawyers and ensuring the exercise of investigative powers, while assessing whether the existing legal framework provides adequate procedural safeguards. |