檔案管理局典藏「臺灣禁歌」舉隅

Research on Taiwan’s Banned Songs Preserved by National Archives Administration

樂曲呈現時代的流行趨勢，可考察民眾情感與社會脈動。在臺灣戒嚴時期，政府審查樂曲發行並嚴厲管控，使臺灣失去創作力。梳理國家發展委員會檔案管理局典藏的國家檔案，可得見政府的管控力道，以及對社會民眾的壓制。凡創作樂曲經查緝機關冠上各種荒謬怪誕理由，相關單位必須遵守規範，落實查禁工作。在政府管控下，歌曲創作與演唱必須小心翼翼，受到極大的限制。本文梳理國家檔案，考察戒嚴時期臺灣被查禁的歌曲，瞭解禁唱的各種因素，並分析那段禁忌歲月臺灣查禁制度所形成的枷鎖。

Music can present the main popular trends of an era, and can also be used to observe people's emotions and the pulse of society. During the martial law period in Taiwan, the Kuomintang government strictly controlled and censored the release of music. In this atmosphere, Taiwan gradually lost its ability in music creativity. Combing through the national archives collected by the National Archives Administration, National Development Council, we can see the strength of government control and the suppression of society and the people. Music can easily be banned by the Kuomintang government for various ridiculous and strange reasons. All units must comply with these regulations. In short, under government control, songwriters and singers must be careful, and their works are severely restricted. This article combs through national archives, examines the songs that were banned during the martial law period, summarizes the various factors that led to their banning, and analyzes the shackles formed by Taiwan's banning system during those taboo years.