臺灣聾人與聽障者心理健康調查──以負向情緒與解離為例

本研究旨在發展符合聾人與聽障者（deaf and hard of hearing, 以下簡稱DHH）生活經驗的心理健康評估工具，並瞭解臺灣DHH成人的心理健康現況。研究以憂鬱和焦慮相關的負向情緒與解離經驗為指標，自編「DHH負向情緒量表」並翻譯「解離經驗量表第二版」（Dissociative Experiences Scale-II，DES-II）為台灣手語版本。透過線上問卷進行調查，共回收240份有效樣本，平均年齡為39歲。結果顯示臺灣DHH族群有輕微的負向情緒，惟非病態與病態解離得分高於過往聽人研究，顯示其可能運用解離作為適應社會壓力的策略。另使用書面語及多種溝通方式者，前述得分也較高，顯示DHH需耗費較多心力在溝通上時對其心理健康的影響。 目前針對聾人與聽損者的心理健康研究有限，且結果常相互矛盾，原因在於研究使用不適合DHH的資料收集與評估方式，忽略他們獨特的語言與生活經驗，例如使用口語或文字進行評估時，DHH被認為有較高比例的精神病或智能障礙，但若改用手語等符合其溝通方式的工具則非如此(Black & Glickman, 2006)。DHH族群中有相當比例的人除了聽力服務外，亦需心理健康支持。然而，多數心理健康方面的助人者（mental health clinicians），如精神科醫師、心理師和輔導教師等，缺乏對DHH文化的認識與溝通能力。相較於觀察與訪談，心理測驗有可效率的評估當事人的現況，適用在臨床和研究場域。然而現有的心理測驗多針對聽人設計，缺乏DHH的常模與文化敏感性，結果容易誤判；且相較於認知的測量工具，更缺乏適用於聾人的社會或情緒方面的量表(Blennerhassett, 2000；邢敏華，1996)。因此，本研究期望發展兼顧DHH生活情境與多樣溝通方式的心理健康評估工具，以協助心理助人者能有效地促進DHH的心理健康。