在台灣女性婚姻觀的轉變——以日治時期台灣文學作品為例∣The Change of Female's Marriage Viewpoint in Taiwan–Take Taiwanese Literary Works in Japanese Colonial Era for Example

台湾における女性婚観の変容－植民地統治期の台湾文学作品を通して－

1920年代に起こった自由改革の風潮は、新知識人の思惟に影響を与えたのみならず、台湾人の旧式婚姻への態度を改めて変えさせたと言える。20年代における結婚の形式は、新知識人の鼓吹と文学作品の創作によって、「父母之命、媒酌之言（親の命令と仲人の取り持ち）」、売買結婚という1日い殻を破り、自由恋愛への追求、およぴ女性の自意識を重んじる形になった。旧い価値観（現実性）と家父長制（規範性）との板ばさみに束縛された女性は、最小限の生きるための「強さ」を示したのである。
恋愛結婚を追求することは、30年代に至ると、女性の更なる自己試練を試みる手立てとなる。それゆえ、結婚の選択に直面した女性は、次第に啓蒙思想が設定した男性＝文化、女性＝自然という二項対置の枠組みを突破し、社会性を持つ新たな女性像に変身するようになった。
戦争の勢いが盛んになるにつれて、40年代の婚姻観は皇民化運動の一環として捉えられている。日本語教育を受けた台湾人あるいは日本人女性は「内台結婚」のよい媒介と設定されている。しかしながら、かかる混血結婚は日本人の自己同一性を損なう恐れがあるので、異質性の排除と主体性の維持というジレンマに陥った日本人の間に、戦争協力、皇民化、優生学などの論争が交わされた。本論文で、20年代から40年代にかけての文学作品を分析しつつ、植民地統治期における女性婚姻親の変容を見出してみる。