英文摘要 |
Based on the recently discovered manuscripts of Liang Qichao, this essay focuses on a reconstruction of Liang's two lectures in his family circle. Besides the exploration of the contents of the lectures, I will also discuss the deep significant of the lectures by embedding them into the context of Liang's intelligent development. The first lecture took place in Japan between 1909 and 1910, where Liang taught his daughter Liang Sishun the Chinese writing and rhetoric. In order to resist the powerful influence of the Japanese language and cultural environment, Liang intended to make his daughter familiar with traditional Chinese intellectual resources. The second lecture took place in summer 1918, whose content consists in two parts: one of them was focusing on “academic schools” and the other was dealing with Mencius. The manuscripts of them were both saved. In my opinion, the former titled Notes on the Learning of Qing Dynasty(〈前清一代學術備忘錄〉) could be regarded as a preparation of Liang's two famous works written in 1920s, i.e. Introduction to the Learning of Qing Dynasty (《清代學術概論》)and The History of Chinese Learning in Recent Three Hundred Years (《中國近三百年學術史》); while the latter titled Review on Mencius (〈讀《孟子》記〉) has also contributed a lot to Liang's public lecture on “A Brief History of National Learning” which took subsequently at Tsinghua School in 1920 and 1921. The reach of the influence of these lectures was thus far beyond Liang's family circle; even the intellectual public has benefited a lot from them later. |