創新、多元、前瞻之圖書館員專業知能培育：國家圖書館之經驗分享

On Cultivating Professional Librarians to be Innovative, with Diversified Capability, and Visionary: Sharing of the National Central Library’s Experiences

圖書館因應社會潮流、時代變遷及專業發展，不斷地調整其經營理念，改變其空間規劃，以及創新其服務方式，以迎接新的挑戰。圖書館人員亦必須與時俱進，不斷吸收新知，精進專業知能，方能提供符合讀者需求的服務。本文主要針對近年來國家圖書館辦理館內人員、公共圖書館人員，以及全國圖書館人員的專業知能培育，進行分享。

In response to the society development, the technology changes over times, and the advancement of knowledge and professional skills, libraries have to make necessary adjustments of their management philosophy, of their libraries’ space planning, and to adopt innovative services to tackle with the new challenges. Librarians must also keep pace with the times, constantly acquire new knowledge, and to enhance their professional capabilities so as to provide services that could satisfy library users’ needs. This article mainly focuses on the professional training programs that the National Central Library (NCL) has conducted, sharing the NCL’s experiences in organization of training programs for NCL staff, for public libraries’ librarians, and for all librarians in the country in general in consideration of advancing their knowledge and capabilities.