英文摘要 |
The existing 'content-legal effect' categorization of reservations is not enough to provide sufficient theoretical guidance for the accurate application of the reservation system. According to the comparative law, the scope of application of reservation has gradually expanded from some typical contracts such as sale and loan to a wider range. In addition to the categorization under the perspective of 'content-legal effect', reservations can also be categorized into reservations of the right of claim and reservations of the right of formation, unilateral reservations and bilateral reservations, etc. Through the comprehensive review of the categorizations of reservations, we can see that the function of reservations can also be categorized into two aspects as a whole: avoiding laws and reinforcing laws. The reservation system in China is mainly used to evade the approval procedures or to circumvent regulations about the establishment elements of specific contract types so as to advance the binding force of contracts, or to clarify or strengthen the legal obligations and the scope of entering liability of contracting parties. The reservation stipulated in the article 495 of the Civil Code belongs to the reservations with the right of claim, and reservations with different functions have different recognition standards and legal effects. Based on the principle of freedom, the reservations with formation right should be validly concluded. |