英文摘要 |
Zhu Xi, remarkably, approved of Cheng Yi’s saying,“it is considerednot benevolent(仁,“ren”)if one does not acknowledge justice (義,“yi”)and reason (理,“li”).”The purpose of this paper is to understand theiragreement by explicating the deeper meaning of Cheng Yi’s concept of“yiand li”by reflecting on the practical aspects of this concept. Why is it notconsidered benevolent if one did not acknowledge yi and li?What sort of yiand li relates to ren? And finally, in their relation to ren, how do yi and lirelate to one another to be morally significant?This paper will first interpret the notion of yi in Confucius and Mencius toclarify its relation to ren. Then, on this basis, it will examine the sayings ofCheng Yi’s neo-Confucian comtemporaries, in particular, the arguments ofZhou Dun-Yi, Zhang Zai, Cheng Hao, and Cheng Yi’s other teachers andfriends. The purpose is to clarify, in the larger context of the development ofneo-Confucianism, what Cheng Yi inherited from Pre-Qin thought on ren andyi, and what he transformed and elaborated.After the above preparation, this paper will discuss Cheng Yi’sinterpretation of Mencius’“cultivation of qi(氣,“energy”)and theaccumulation of yi”because the peculiarity of Cheng Yi’s theory of theHeaven-Man relationship comes to light in that interpretation. In other words,although Cheng Yi emphasized one principle with many manifestations whichinfluenced the development of Zhu Xi’s doctrine of li and qi, from theperspective of cosmology, Cheng Yi’s framework, like Zhou Dun-Yi andZhang Zai, also contains the potential of thinking Heaven as benevolent andhumans as having the character of yi (i.e. the idea in Guanzi). Section four thusentertains this possibility and explores how Cheng Yi’s concept of“yi and li”can be articulated in terms of actualizing an individual principle of yi on earthwith the universal principle of ren in Heaven in the background.The results of this study can address Wei Zheng-Tong’s critique thatCheng Hao’s doctrine of benevolence, in cancelling the subject-objectrelationship, neglects the practical question of when to sacrifice one’s life forthe sake of yi. At the same time,“yi and li”in Cheng Yi crucially supplementsand strengthens the understanding of how Cheng Hao’s doctrine of ren iseffective as moral practice. This result provides the pivotal link that shows thesystematic coherence of the samadhi skills“zhong-zheng(中正,“moderation”),ren, and yi.” |