部落小農平台建構及發展的實驗計畫

The Peasantry Platform Construction in Tribes: A Pilot Project

本文闡述八年來實際推動部落小農產銷平台的行動經驗。首先說明信義豐丘的葡萄種植與網路行銷計畫，進而再藉由更多輔導部落的經驗，吸納更多的行動者共同參與，擴散小農的合作平台。基本上，八年來經歷許多的問題與挑戰，而也經此不斷調整協力合作的模式。本文認為只有部落有穩定的產業基礎，才有機會讓更多的年輕人願意回到部落裡面來從事農業，來回到部落裡面做文化復振的工作。 This article describes the action of actually promoting the tribal smallholder production and marketing platform in the past eight years. The author explains the grape growing and online marketing project of Fong-Ciou in Sinyi Township, and through more experience in tutoring the tribe, attracting more actors to participate and spreading the cooperation platform of peasantry. The author believes that only the tribe has a stable industrial base, and there is an opportunity for more young people to return to the tribe to engage in agriculture and return to the tribe to do cultural revitalization.