穴位埋線治療腰肌勞損的療效觀察

Outcome Observation on Acupoint Catgut Embedding Therapy for Treatment of Lumbar Muscle Strain

腰肌勞損主要是由於腰部軟組織累積性慢性損傷所致，與長期處於固定體位或不良姿勢下工作有關。若長期失治，可因累積性損傷造成肌纖維變性，重者可逐漸撕裂，撕裂處出現水腫、出血，繼之發生纖維化，即患部觸診時捫之條索狀或近圓形硬結，並遺留長期慢性腰痛。腰肌勞損傷患者，對其生活坐息、品質，工作都會造成相當大的不便及困擾，因為腰痛的不適及反復的發作會造成心理的壓力，擔心工作的進度減慢或品質變差而使情緒低落，甚至影響生活質量。因此，尋求簡、便、廉、速、效的治療方法來治療腰肌勞損，是本研究的主要目的。目的：通過穴位埋線療法與電針療法治療腰肌勞損，觀察其近期與遠期療效的區別，為以後治療腰肌勞損提供更簡便、有效及經濟的療法依據。方法：從國昌堂及同德中醫診所選取60例18至65歲的腰痛患者。半隨機分成治療組30例、對照組30例，治療組採用埋線治療，對照組採用電針治療。觀察兩組病例即時止痛效果、近期及遠期療效，同時觀察患者臨床症狀及體征積分。建立資料庫，運用SPSS13.0進行統計分析。結果：兩組的基本情況經過統計學分析，結果P>0.05，說明兩組有可比性。治療組和對照組的治療效果經過統計學分析：第一次治療後對照組症狀積分減少，且與治療前比較P<0.05，有統計學意義，而治療組症狀、體征積分及對照組體征積分與前比較，結果P>0.05，無統計學意義。故認為電針組在即時止痛方面較治療組優越。治療三周後兩種治療方法對本病均有較好的療效，與治療前比較均有P<0.05，兩組間比較P>0.05，說明兩組經三周治療後近期療效相當。停止治療後追蹤觀察一個月後發現，與停止治療前比較，埋線組P>0.05，對照組P<0.05，說明停止治療一個月後，電針組有部分患者腰痛復發，而埋線組患者未見腰痛反復者，即說明埋線組遠期療效優於電針組。結論：埋線治療腰肌勞損具有較好的近期及遠期療效。且埋線療法具有較小的副作用，操作簡便，創傷小，治療次數少等優點，極具臨床推廣價值。

Lumbar muscle strain is caused by chronic lumbar soft tissue injuries. The occurrence of the illness is closely related with the patients' long-term wrong or fixed working postures. Long-term mistherapy will lead to myofibrosis because of accumulative injury. The serious cases have gradual laceration with edema and hemorrhage. And then, the syndrome of fibrosis can be identified, presenting with strip-shaped or rounded induration on the ill part. This will induce long-term chronic lumbar pain. Lumbar muscle strain has negative effects on the patient's daily life, life quality and work. The uncomfortableness and repeated relapse of lumbar pain make the patients have psychological pressure and feel emotional upset due to worrying work-schedule and work-quality. The purpose of this Study is try to provide the patients with access to cimple, convenient, cheap, quick and effective methods to treat lumbar muscle strain.