「忘記中國性」，然後呢？在分斷體制內的思考

“Forget Chineseness,” and Then ? Thinking within the Division System

這些年，Chinese已經成為一個充滿歧義的名字，一個充滿各種情緒感受的身分標籤，從學術的角度其實不太好談。身分認同是被建構的，大概沒有人會否認，甚至在文化研究內被奉為圭臬。但如果從「被建構」推導說身分認同是「虛構的」，我覺得是忽略了內在於主體過程的真實身體經驗和情緒感受。這是我讀完這本書後的一個主要觀感。2017年11月間我收到這本書時，色彩鮮明、漫畫式的封面立刻吸引了我：眼睛被紅布蒙住的臺灣旅韓藝人周子瑜，流著淚說：「被道歉了，被做中國人了」。下面的標語則是：「今日周子瑜，明天就是你」。即便周子瑜事件過了一陣子了，看到這個封面時，當時被媒體瘋傳的道歉視頻和網民揶揄的創意嘲諷，一一浮上心頭。視頻中，周子瑜戰戰兢兢地照著稿唸出她的懺悔：「中國只有一個，海峽兩岸是一體的，我始終為自己是一個中國人而感到驕傲。」但周的表情和肢體語言告訴大家，這是一個被迫的表態。這個視頻迅速引起華人世界的議論，有人說，周子瑜和她的公司是迫於形勢，為了人民幣而道歉，但這也顯示這個地區的認同政治進入了一個新的發展局面：一方面，民族認同的界定已經難以避免地和與中國有關的經濟利益綁在一起；另一方面，認同的「政治」，也隨著中國的崛起變得更突出、尖銳，從原本過去相對曖昧、含混的狀態，推向了需要直接明確表態、宣示的階段。