論原生家庭對張愛玲小說《小團圓》主人公九莉親密關係的影響

The Original Family Influence on Sheng Jiuli's Intimate Relationship

童年影響人的一生，潛意識中強迫性重複、移情象斬不斷的輪回一樣，把九莉帶到一段又一段親密關係中。心理學世界裡的命運，似乎難以抗爭。幸運的是，個體不是簡單地重複童年的經驗、情緒，而是企圖通過重現過去的場景，使自己沒有得到滿足的心理要求得到滿足。

One’s whole life is influenced by childhood. Like samsara never being chopped off, repetition compulsion in subconsciousness comes again and again in every relationship of Jiu Li. Although the fate in psychology world is difficult to conquer, luckily, instead of simply repeating childhood’ experiences and moods, individuality is trying to meet the psychological needs not meeted in childhood.