中國傳統法律文明的現代觀察－－論中華法系的社會成因和發展軌迹

一百年前，孫中山先生擔任臨時大總統的中華民國在南京成立，中國的歷史翻開了新的一頁。隨後，《中華民國臨時約法》頒布，中國學習西方法治的探索出了重要一步。一百年後的今天，我們依然在法治道路上摸索前進，在這一進程中，法律傳承已成為與法律移植並重的重要面向。接續傳統以更好地走向未來，則逐漸得到了更多認同。為此，本刊特約請武樹臣教授和徐愛國教授撰稿剖析中華法系的成因與發展歷程，解讀現代中國法律思想的淵源，並匯集青年學者關於傳統法律研究的最新成果組成專題，以期推動對一百年來法治探索和幾千年傳統法律文明的討論。