刑法與憲法（譯文，原文作者只木誠）

本文以德國與日本的判例及學說為主要研究對象，探討憲法視角引入刑事立法與刑法解釋的可能性。近年來，德國透過幫助自殺罪違憲判決、注射胰島素案判決等重要判例，積極以憲法所保障的基本權利、自我決定權以及比例原則為基礎，劃定了國家刑罰權的界限。與此相對，日本刑法學中，無論是在刑事立法論還是刑法解釋論層面，憲法原則均較少成為正面討論的對象。本文在系統梳理德國相關理論的基礎上，闡明憲法對犯罪化界限及刑法最後手段性原則的規範控制功能，並進一步探討其對日本刑法學發展的啟示。