| 英文摘要 |
In response to the global trend of gender mainstreaming, the Japanese government enacted the Basic Act for a Gender-Equal Society in 1999 and launched the Basic Plan for Gender Equality in 2000, implemented in five-year phases to the present day. Based on this framework, central government agencies have formulated relevant laws and programs to promote gender mainstreaming. In 2003, the Gender Equality Bureau of the Cabinet Office introduced“Positive Action”initiatives aimed at increasing the percentage of women in leadership positions to at least 30% by 2020. These initiatives include improving the status and working conditions of female researchers. This study adopts a document analysis approach to examine the career challenges faced by female researchers in Japan, the national policy framework, a case study of Nagoya University, and initiatives by academic associations. The findings are as follows: (1) Japan’s academic discipline classification system differs from international standards, limiting comprehensive international comparisons and lacking data on horizontal mobility. Therefore, it is necessary to develop a system compatible with international frameworks and conduct continuous and systematic statistical collection. (2) The government’s competitive funding—categorized into research, promotional, and incentive-based types—has contributed to improving the research environment. The scope of this support should be expanded to include public institutions, private enterprises, and non-profit organizations to maximize its impact. (3) Funding sources for support systems should be diversified. In addition to government subsidies, universities, corporations, and private entities should be encouraged to establish related funds, and gender-related outcome indicators should be integrated into industry-academic collaboration projects to enhance the working environment for female researchers. (4) The government should actively promote the construction of support systems by establishing model universities and departments, embedding high-quality support mechanisms within higher education institutions. (5) The government may also enhance support for academic societies, increase the number of gender-related research organizations and topics, and promote positive gender-equality values across all educational levels—including primary, secondary, and tertiary education—to cultivate a stronger foundation for the development of future female researchers. |