| 英文摘要 |
This article examines whether hostile experiences in healthcare settings can in fact be clearly recognized and addressed by frontline workers according to existing legal classifications. Rather than taking legal categories such as sexual harassment, workplace bullying, medical violence, or unlawful infringement in the course of work as the analytical point of departure, this study focuses on how healthcare workers prioritize the degree of distress and the urgency of response when these situations intersect in everyday work settings. The study draws on 47 anonymous questionnaires collected after a lecture delivered in a healthcare context. Respondents were asked to identify, from 13 workplace-based situational items, those they encountered most frequently and those they considered most in need of priority intervention. The findings suggest that hostile experiences in healthcare settings can be provisionally organized into three interconnected zones: direct hostile incidents, gray-zone power interactions, and failures of procedure and protection. Among these, direct hostile incidents are marked by both high visibility and urgency; gray-zone power interactions may not always be dramatic, but they are characterized by routinization and chronic erosion; and failures of procedure and protection may not occur most frequently, yet are regarded as relatively important in terms of priority response. Based on these findings, this article argues that healthcare workers do not first classify hostile experiences according to legal labels. Rather, they assess them in terms of risk, relational dynamics, and institutional consequences. Effective prevention of hostile environments therefore cannot rely solely on post-incident legal differentiation; instead, it requires earlier, trustworthy, and protective response mechanisms. |