| 英文摘要 |
Whether in theory or in practice, Fu Shan’s calligraphic works possessed powerfully creative and transgressive characteristics. Fu Shan put forth the notion of “four peacefulness and four nothings” in calligraphy, which was elaborated as “at peace with clumsiness, no skill; at peace with ugliness, no charm; at peace with fragmentation, no smooth ease; at peace with direct boldness, no planning.” This position personifies artistic practices which deviate completely from tradition. Nevertheless, Fu Shan’s pursuit of “weirdness” and “transformation” was actually built upon an attitude of pursuing “orthodoxy”. As such, within his calligraphic theory there existed an obvious dialectical interplay between “orthodoxy” and “transformation.” Beginning with Fu Shan’s critique of the “lovely gentleness” and “vulgar slavishness” of some calligraphic artworks, this article will discuss the transformations that occurred in Fu Shan’s aesthetic standards. It will go on to explore Fu Shan’s acceptance of the calligraphic method of “fragmentation” of Yan Zhenqing, as well as discuss the core values of Fu Shan’s approach to aesthetics, which consisted of “esteeming the strange,” “valuing the old,” and “ugliness.” Finally, this study will illuminate the meanings inherent to, and the relationship that existed between, the concepts of “orthodoxy” and “transformation” within Fu Shan’s calligraphic theory. |