| 英文摘要 |
本稿では、台湾積体電路製造(TSMC)の熊本県における先端半導体工場、ジャパン・アドバンスト・セミコンダクター・マニュファクチャリング(JASM)建設計画を核とする半導体産業のクラスター形成に関して、台湾の新竹サイエンスパーク(HSP)の発展経験を参照にし、持続可能な地域戦略を検討する。 はじめに、JASM計画の概要と日本政府と熊本県の支援体制を紹介し、次にHSPの成立背景、成功要因、地域への影響と課題を分析する。HSPは政府の長期戦略、産業界の活力、学術界の連携が結実した成功例であるが、一方で環境問題やインフラ逼迫といった副作用も存在する。これらを踏まえ、熊本県の初期条件とHSPとの比較から、水資源の持続性、人材不足、インフラ負荷、地域波及効果の限定性といった課題を明らかにする。最後に、これらを克服し持続可能なクラスターを形成するには、長期的地域計画、先行インフラ整備、人材育成、強靭な産業エコシステム、生活環境の向上、環境との調和が不可欠であると指摘する。特に水資源管理と産業多角化が重要であり、HSPの知見を生かしつつも、熊本独自の戦略が求められる。 This paper explores the formation of a semiconductor industry cluster in Kumamoto Prefecture, Japan, centered on the construction of TSMC’s advanced semiconductor plant (JASM). Drawing on the developmental experience of Taiwan’s Hsinchu Science Park (HSP), the study aims to propose sustainable regional strategies for Kumamoto. The paper first outlines the JASM project and the support frameworks provided by the Japanese government and the Kumamoto prefectural government. It then analyzes the historical context, development model, and success factors of HSP, as well as its socio-economic impacts and challenges. While HSP demonstrates a successful case driven by long-term government strategy, industrial vitality, and academic collaboration, it also reveals issues such as environmental strain, infrastructure pressure, and rapid social transformation. Building on this comparison, the paper examines the initial conditions, opportunities, and challenges faced by Kumamoto. These include water resource sustainability, workforce shortages, infrastructure stress, and limited economic spillover effects. Finally, the paper proposes strategies for creating a resilient and sustainable cluster: long-term regional planning, proactive infrastructure investment, talent development, ecosystem building, and environmentally harmonious development. Particularly, water resource management and industrial diversification are emphasized, with strategies tailored to Kumamoto’s unique context while referencing lessons from HSP. |