華語文教學,不能不教漢字。「華語文」是現今世界上還保有「形象思維」的一種語言(漢字的使用);要教好、學好華語文,不僅要掌握該「語言」之特性,更重要的,是針對「文字」(漢字)下功夫。聽、說、讀、寫並重之全語文教學法,是最為理想的方式。然眾所周知,現今華語文教學整體生態,因考量立即之成效,絕大多數之教學導向,都集中在「語言」的視角上,而相對忽略了「文字」的維度;這是值得關注的議題,亦是本文所要探討的核心問題。以學習端而言,因缺乏系統化的學習,而深感挫敗,甚至導致「只要聽、說,而不要讀、寫」的消極態度及偏頗認知;同理,觀察教學端,在漢字教學之實證上,卻往往缺乏對漢字本體知識之掌握,而輕忽其中,便無暇顧及地快速帶過,使之教學鬆散而枯燥無味,最終造成學習端對華語文漢字之學習產生反感。據此省思,漢字教學,在入門基礎級的學習奠基工作上,格外重要;倘若錯失良機,未來之整體學習效益,將會大打折扣;除無以面對日後龐大文字及詞彙外,其學習將瓶頸重重;甚至,因而難以理解華語文之內在文化底蘊及其思維世界。本文以入門基礎級之學習者為探討及施行對象,經相關文獻探討後,提出漢字教學之分流、分級、分階、分段之實施策略,並整合「隨文識字」及「集中識字」兩大學界所認同之教學優點,且援用字源、字根等教學理論,進一步設計出文字結構拆解、筆順書寫訓練、部件知識灌輸、部首概念統合、象形思維體察、指事意識建構、會意邏輯探尋、形聲觀念類推等教學程序及其相關實施步驟與要略,以輔漢字教學之不足。本教學模式實施之目的在於,提升整體教學成效,使學習端更具信心面對漢字之學習,並能藉此增進漢字相關認知能力。本教學模式及其相關策略之建議,可應用在各類華語文教學文本及其教學現場上,使其「語言」及「文字」兩者之教學,相得益彰。以長程目標而言,本教學模式之設計及其相關策略之實施,將有助於學習者,在往後華語文整體學習歷程上,更具備習得續航力與自主學習力。 |