| 英文摘要 |
In the work environment, personal protective equipment (PPE) for chemical hazards should not only reduce inhalation exposure through respiratory protection, but also reduce the risk of dermal exposure to corrosive or skin-absorbable substances through protective gloves and clothing. However, in various industries and even within different operations of the same industry, there is limited awareness and understanding of the selection and risk management of skin protection gear. This often leads to the inability to properly select appropriate skin PPE, resulting in ineffective reduction of skin hazards for high-risk workers. There is also a significant gap in selecting appropriate levels of skin protection according to the type of dermal exposure. In Taiwan, the selection of protective clothing is generally categorized into four levels (A, B, C, D) based on the environmental setting, rather than using the European classification of types 1 through 6 based on clothing type and function. This study collects and reviews relevant literature and regulatory standards on chemical protective clothing (CPC) from the United States, the European Union, and Taiwan, to compare and analyze the similarities and differences in national standards. It compiles the standards and testing items for CPC in the U.S., EU, and Taiwan, and uses Taiwan’s CNS 16103 chemical protective clothing testing methods as a foundation for verification. Testing and evaluation data were established using three commonly used types of liquid protective clothing: Type 3 (liquid-tight), Type 4 (spray-tight), and Type 6 (mist-tight). Among four commonly available protective suits tested according to CNS 16103 spray-tight (Type 4) standards, two suits classified as Types 4, 5, and 6, and one suit classified as Types 5 and 6 passed the tests. However, one suit classified as Types 5 and 6 failed, showing total penetration contamination areas of 19.32 cm²and 13.48 cm²in repeated tests—more than three times the standard contamination area (ratios of 3.27 and 3.19). This indicates that the suit, though designated as Type 5 and 6, may not meet the Type 4 spray penetration resistance requirements of Method B. The testing process established here can serve as a reference for setting up test laboratories. One sample of Type 3 suit tested for jet liquid penetration showed contamination area ratios of 4.01 and 5.40, exceeding the≤3x standard and thus failed the test. These results are consistent with those from the manufacturer's tests, suggesting the discrepancy may stem from inter-laboratory variation or product batch differences, which will require further comparative testing to clarify. |