美中對立下台灣和日本半導體產業的發展與台日合作模式的演變｜Amid the US-China Conflict, the Development of the Semiconductor Industry in Taiwan & Japan and the Evolution of the Japan-Taiwan Alliance Pattern

米中対立下における日台半導体産業の発展と連携パターンの進化

本文的目的在於不僅從企業發展的角度，也從區域聯盟與地緣經濟的角度，檢視台灣半導體產業的技術能力與產業創新，以及日台產業合作模式變化。
猶如『2030年半導體的地緣政治：誰將掌控戰略材料？』（太田2021）從地緣政治的角度探討東亞的未來，瞭解2020年後半導體產業強國日本、台灣、韓國的半導體產業特徵及現狀，以及東亞三國半導體產業的地緣政治形勢及未來戰略，對未來發展具有重要意義。
尤其，隨著台積電進入日本，日台產業合作愈加密切，本研究對具有地緣經濟重要性的半導體產業，透過文獻調查和對多家日本企業的實際走訪，釐清日台合作的重要性之外，還發現與傳統台日半導體產業合作的差異及合作模式的演變，並探討了台灣在支援日本汽車產業發展方面所扮演的角色。

本稿の目的は、台湾の半導体産業の技術力と産業革新、並びに日台の産業連携の変化を、ビジネス発展の観点のみならず、地域同盟と地経学的観点から考察することである。
『2030半導体の地政学戦略物資を支配するのは誰か』（太田2021）は、地政学的な観点から東アジアの未来を論じているように、2020年以降強い半導体産業を持つ日本、台湾、韓国の半導体産業の特徴と現状を把握すること、そして東アジアの3地域の半導体産業の地政学的現状と今後の戦略は重要な課題である。
とりわけ、TSMC（台湾積体電路製造）の日本進出を巡る日台の産業連携が一段と緊密化している中、本研究では、半導体産業という地経学的重要産業において、文献の調査と実際に多数の日本企業への訪問調査を行うことを通じて、日台連携の重要性を提示した上、従来型の日台半導体産業の連携との違いや連携パターの進化を考察し、日本自動車産業の発展を支える役割を究明した。
The purpose of this paper is to examine the technological capabilities and industrial innovation of Taiwan’s semiconductor industry, as well as the changes in Japan-Taiwan industrial cooperation, not only from the perspective of business development, but also from the perspective of regional alliances and geo-economics.
As“Geopolitics of Semiconductors 2030: Who Will Control Strategic Materials?”(Ota 2021) discusses the future of East Asia from a geopolitical perspective, it is important to understand the characteristics and current situation of the semiconductor industries in Japan, Taiwan, and South Korea, which have strong semiconductor industries after 2020, as well as the current geopolitical situation and future strategies of the semiconductor industries in the three regions of East Asia.
In particular, to illustrate the fact that industrial cooperation between Japan and Taiwan has become even closer with TSMC’s entry into Japan, we presented the importance of Japan-Taiwan cooperation in the geo-economically important semiconductor industry through a literature survey and actual visits to a large number of Japanese companies in this study. We also considered the differences between traditional Japan-Taiwan semiconductor industry cooperation and the evolution of cooperation patterns, and investigated the role of Japan-Taiwan cooperation in supporting the development of the Japanese automobile industry.