| 英文摘要 |
In October 2022, Singapore and Australia officially signed the ''Singapore-Australia Green Economy Agreement (SAGEA)'' with the aim of promoting diverse objectives between the two countries in regimes such as trade, investment, low-carbon energy transition, and climate change adaptation. According to SAGEA, the two countries actively expand cooperation in seven priority areas: trade and investment, standards and conformance, green and transition finance, carbon markets, clean energy, decarbonization, and technology, skills and capacities for green growth, and engagements and partnerships. The implementation of SAGEA begins with the development of the lists for environmental goods and services. Given the high international media attention on this green economy agreement and its subsequent outcomes, this paper intends to assess its content and focus on exploring the features of SAGEA, its execution dynamics, the political economy considerations behind its establishment, the interplay between the Green Economy Agreement and other international climate and energy norms, and the potential inspiration SAGEA might offer for Taiwan's green economy and zero-carbon transition policies. In terms of analytical framework, a research report titled ''International Green Economy Collaborations: Helping the Energy Transition Go Global?'' was published by the Zero Carbon Energy for the Asia-Pacific Initiative at the Australian National University (ANU) in February 2023. This report gathered information from over 70 countries, comprising a total of 108 green economy collaboration agreements, to investigate the relationship between green economy collaborations and global energy transition. In the process of analysis, this paper will utilize the focal points indicated by the ANU report to evaluate the content and characteristics of SAGEA. The paper finds that SAGEA is a product of the international trend towards decarbonization and achieving net-zero emissions, firmly grounded in the existing bilateral cooperation, historical ties, and geopolitical factors between Singapore and Australia. The content of SAGEA surpasses traditional models of international green economy cooperation (IGEC), pursuing a deeper integration at the systemic level (such as carbon taxes, carbon markets, and green financing arrangements). Additionally, SAGEA encompasses strategic collaborations in innovative fields like Green Shipping Cooperation, sustainable aviation, cross-border electricity trade, among others. SAGEA embodies a macro and forward-looking perspective; however, as its signing has occurred less than a year ago, certain mechanisms are still in development. It is recommended to closely monitor its implementation progress to assess the actual realization of SAGEA in the near future. |