韓流在台灣超過20年,從戲劇、K-POP、電影到韓食、電玩、時尚、美妝…等,無所不在,不僅在亞洲,現在全世界都知道韓國內容商品。以前靠產業與政府的各方努力,闖關歐美市場,但這幾年,尤其是疫情期間,串流影音平台(以下簡稱OTT)Netflix的強勢投入,一部《魷魚遊戲》竟讓全世界瘋韓國。 OTT是影視與文化流動的最佳利器,Netflix的加持對韓國而言無疑是好消息,但卻引發韓國對Netflix投資方式的疑慮以及對Netflix帶來的挑戰感到憂慮,如智慧財產權(IP)問題、播映權獨寡占、在地化策略、製作形態的多元化、OTT應與電信業者分潤、本土OTT的生存等問題。對此業者與政府陸續提出應對措施,如:韓國政府對OTT的補助、減稅、徵收OTT網路使用費、制定定型化契約、積極培養創作人才;業者部分則進行整併、促成業者聯盟擴大資金、確保優質內容的產出與作品的流通等。 本文將就以下三個層面,透過韓國官方資料、學術論文、以及過去筆者實地考察所得的資料做全盤的整理與分析,試著爬梳韓國OTT與Netflix的競合問題,以及找出可行的因應措施。 1. Netflix對韓國的投資情況以及帶給韓國的課題。 2.韓國政府的因應政策。 3.韓國本土OTT的現況與可能的改善作為。 |