1975年8月,政治大學民族社會學系劉克全等六名學生,在葉啟政教授的帶領下,搭上鐵牛車,行經碎石坡、鐵線橋、獨木橋、棧道,在屏東縣霧台鄉進行魯凱族社會經濟變遷調查研究。這份報告在塵封四十多年後,由我繕打成文,編輯整理,期待這份報告所記錄的往昔霧台鄉社會文化場景,對於今日的魯凱族社會文化變遷研究有所裨益。 當年的田野工作非常刻苦艱辛,歷經山崩、土石流、颱風、溪水暴漲,學生住在廢棄石板屋、教堂後臺、長老家屋。我們很欣慰在盧媽達大頭目去世前一年訪問他,也感傷目睹頭目家屋的祖靈柱只剩空空的木柱。而祖靈柱已經在1960年代收藏在政大民族系博物館,後來促成了2020年王雅萍系主任帶領四名學生重返霧台訪查當年祖靈柱來到政大的艱辛路途。(隊長劉克全) 1975年8月,政治大學民族社會學系的六名同學──劉克全、戴招元、許金龍、吳瑞麟、蘇麗瓊、謝涓涓──在葉啟政教授的帶領下,前往屏東縣霧台鄉進行魯凱族社會經濟變遷調查的研究活動。1活動結束後,謝涓涓將大家的調查所得加以彙整。這份1975年10月完成的彙整報告在塵封四十多年後,近日由筆者(劉克全)繕打成文,並做最後的編輯整理,2希望這份報告所記錄的往日霧台和文化場景,對於今日的魯凱族研究有所裨益。 |