如法書寫經典的物質文化表現：從中古中國到周邊世界

Presenting the Material Culture of Writing Classics: From Medieval China to the Peripheral World

隨著佛教的東傳，在中國中古時期的社會文化中，佛教信仰的表現已相當豐富。其中一項常見的信仰活動就是寫經。在印度，寫經並不是普遍的信仰活動，因為印度的佛教傳播重視口傳，與經典漢譯之後的漢地佛教傳統相當不同。儘管中亞地區也有各種不同語言的佛教寫本，但如同漢譯佛教寫卷一般，逐漸發展出固定形式且傳播至周邊國家者，仍可視為漢傳佛教在地化發展的一種表現。