英文摘要 |
This article provides an overview of the current state of practical and academic interpretations of the crime of public insult (hereinafter referred to as ''the crime'') with respect to the protection of legal interests, its constitutive elements, and the grounds of impunity under Article 311 of the Criminal Law. In particular, this article would also point out that the mainstream practical and academic interpretations of this crime may lead to some unconstitutional doubts and fail to pass the constitutional judicial review. In order to maintain the legal stability and implement the political purpose designed by the legislators within this crime, and to avoid the unconstitutional challenge of insufficient protection of the state's reputational legal interests by directly advocating decriminalization, this article believes that it is necessary to first inquire whether there is a path to constitutional interpretation of this crime, instead of directly advocating decriminalization of this crime, so as to achieve the positive effect of the above-mentioned constitutional interpretation. Based on this, this article continues Professor Hsu's idea of using the concept of hate speech to narrowly interpret this crime, and further argues that such a restrictive interpretation: 1) is more in line with the current trend of the European Court of Human Rights: the European Court of Human Rights has held in principle that the imposition of a prison sentence for the offenses against reputation will not be compatible with journalists’freedom of expression as guaranteed by Article 10 of the Convention unless in exceptional circumstances, notably where other fundamental rights have been seriously impaired, as, for example, in the case of hate speech or incitement to violence. 2) Helps to dispel concerns that the crime is unconstitutional. More specifically, if combined with the emerging understanding of the benefits of reputation in the recent literature, which suggests that reputation is only external evaluative information about an individual, and that the benefits of reputation are the legitimate (deserved) interests in life that an individual enjoys based on the information status of reputation, then the crime of hate speech has been shown in empirical studies to endanger the victim's physical and mental health, consequently, degrading the sensitive characteristics of another person's community (i.e., affecting the status of another person's reputation information) and further endangering that person's physical and mental health (i.e., the life interests linked to reputation information), constitutes an act of harming reputation. Therefore, if the crime is defined as a regulation of such behavior, it will help to enhance the importance of protecting the interests of the crime (pursuit of the public good) in the constitutional judicial review, and it will be easier to pass the examination level of the legitimacy of the purpose and the proportionality, and through scientific empirical research to gradually enrich the list of sensitive communities, it can more effectively avoid the constitutional doubts that the existing views of the nature of legal interest lead to excessive coverage of the constitutive elements of this crime and lack of intelligible principle. This is a feasible way to interpret the constitutionality under the current law. |