劉勰《文心雕龍》中「文采」觀念的隱喻映射──從認知隱喻學角度管窺

《文心雕龍》作為中國文學批評理論之濫觴，其創作背景處在形式主義勃興的六朝時期，劉勰雖然在部分篇章內批評了當時過於雕琢藻飾的文風，綜觀全書，亦隨處可見其強調「文采」在文學創作中的重要性。從認知譬喻語言學角度觀之，劉勰在《文心雕龍》一書中對於「文」與「質」之間的關係反覆討論，在論證過程中企圖用各種具體的物象來比擬抽象的「文采」，一方面顯示出魏晉六朝文壇對於物色的興趣，另方面更是「引譬連類」的隱喻思維之展現。本文依循認知譬喻語言學分析的角度，跳脫歷來對於文學文本或哲學文本的分析，重新審視劉勰的文采觀念。無論是「作品是動物」、「作品是植物」或「作品是物品」的譬喻模式，其共同點都在於肯定適度的文采並不妨礙實體本身的「功用」。爬梳劉勰《文心雕龍》對於「文采」觀念的譬喻模式可知，當作品擁有絢爛的文采，對於讀者而言，作品不但不再只是傳達言意的承載體，同時更能提升成為令人愉悅的藝術品。