古希臘文化的傳承,對人類民主制度、哲學、邏輯、建築、語文、天文、文學、史學、議會政治、藝術、科學、數學、奧運、戲劇,影響很大。以我們醫師而言,從希波克拉底誓詞到許多病名,跟希臘文學或神話多有連結。希臘是Hella的譯音。有一說法是,盜火者普羅米修斯的兒子度卡利翁Deucalion,與潘朵拉生下了一兒一女,兒名赫愣Hellen,後成為希臘北部人祖先,當地人自稱Hellas人。女兒小潘朵拉與宙斯(到處偷情的西方玉皇大帝),生下兒子叫做Graecus,成為南部人祖先,羅馬人稱他們為Graecia。隨著羅馬的強盛,Graecia或Greece漸取代原來的Hellas。現代英文則稱希臘為Greece。 |