英文摘要 |
In the judicial practice of China, there are four theories which attempt to interpret the essence of credit enhancements, including Suretyship Contract, Innominate Contract, Debt Joining and Valuation Adjustment Mechanism. From the context of Article 36 of Interpretation of the Supreme People’ s Court of the Application of the Relevant Guarantee System of the Civil Code of the People’s Republic of China, it is easy to interpret credit enhancements as suretyship contract which is misleading in judicial practice. In fact, the applicable occasion of credit enhancements is so complex and diverse that it should be interpreted according to its transaction structure, transaction habits and legal transaction’s purposes. There is no guaranteed principal credit when the credit enhancements are used in structured finance and trust management schemes, so that it does not need to be interpreted in accordance with the suretyship contract. Meanwhile the credit enhancements play a lawful and minimum guaranteed function in asset management business and should not be interpreted as a suretyship contract either. Even though in the field of general financial transactions, the credit enhancements have the significance of avoiding guarantee from being included in corporate financial reports, information disclosure of listed companies, and various restrictive rules of suretyship contract, in order to respect the autonomy of the parties concerned, it should be interpreted as an independent innominate contract rather than others. If the credit enhancements express the meaning of surefyship obviously, it should directly apply the rules of suretyship. Correspondingly, if the credit enhancements are interpreted as innominate contract rather than suretyship, some rules of suretyship contract could be applied possibly according to analogy application, such as the rules of limitation of subject qualification, the written form requirements, the resolution of external guarantee of the company, the consequences of the assignment of credit or modification of debtor in guarantee and so on. However, it isn’t appropriate to apply some rules by analogy such as the subordination of suretyship, the scope of suretyship liability, the ordinary suretyship presumption, the prescription of suretyship, and the defense of the principal debtor invoked by the surety. |