愛在他鄉的唯一選擇

布魯克林有些地區，整區住著愛爾蘭同鄉。儘管貧窮困苦依然，在聖誕佳節聚餐的族人抽菸豪飲，醉臥禮堂，也不肯重返愛爾蘭。是什麼原因讓他們離鄉背井而義無反顧？艾莉絲企圖悔婚，另結新歡，無非是在家鄉有了工作，又可以陪伴母親，最終仍然放棄，顯然是「僵化的文化意識」逼她離開，已經不是選擇「舊愛」或「新歡」的困擾了。過河的卒子，怎能回頭？