英文摘要 |
"As a new type of legislative measure in building a rule of Law China, the legislative authorization based on the suspension of law enforcement is different from law-making, law revision, and abolishment of law, also different from the legislation accommodation. It is a compound legislative means with the structure of ''suspension-authorization'' and has unique legal nature. The legislative authorization based on the suspension of law enforcement mainly consists of three different contents, which are the suspension of law enforcement, the legislative authorization, and indirect administrative authorization. Article 13 of the Legislation Law provides a direct legal basis for the NPC Standing Committee to exercise these powers metioned above. The rationale for this of the provision lies in the national legislative power exercised by the NPC Standing Committee based on the Constitution and the Legislation Law. When the NPC Standing Committee makes the legislative authorization based on the suspension of the law enforcement, it must act with in the limits set by Article 13 of the Legislation Law. In order to handle the relationship between the reform and the rule of law, to implement the principle of ''Reform by the Rule of Law'', and to provide a solid legal guarantee for the development of reform, the acts of the authorizing subjects and those of the authorized subjects exercising the delegated power must abide by the necessary legal limits." |