中國大陸通用手語構詞語素與詞序之間的關係探討

On the Relationship between Morphemes and Word Order of Chinese National Sign Language

2011年大陸進行了新一輪通用手語的研究，並出版了通用手語常用詞表和通用手語詞典。本文基於大陸通用手語，從手語動詞與詞序的關係、語素性質與手語詞序的關係、和手語詞表達反義關係的形式三方面，探討手語構詞語素與詞序之間的關係。

"From 2011, theChinese mainland carried out a new round of research on Chinese National Sign Language, and published a common sign language vocabulary and a national sign language dictionary. Based on the Chinese National Sign Language, this paper discusses the relationship between morphemes and word order in sign language from three aspects: 1) the relationship between verbs and word order, 2) the relationship between the nature of morphemes and word order in sign language, 3) and the form of antisense expression in sign language."