英文摘要 |
"Many scholarly works have explained the political characteristics of Northern Qi and its cause of demise through the lenses of Hu-Han conflict and its many variations. This article explores another dimension of the political developments in Northern Qi. The focus of this inquiry is the ideas expressed in the last words of Gao Huan, namely the system of royals and nobles living in two separate capitals of Jinyang and Ye, the removal of Western Wei, the last advice on the succession of father to son, and the mode of brother-to-brother succession brought to the fore by the sudden death of Gao Cheng. This article considers Eastern Wei to be a political power established jointly by Gao Huan and the nobles, which was administered from its two capitals specialized respectively in military and political functions. At the end of Gao Huan’s life, the situation was extremely disadvantageous towards him. Not only he had an unqualified successor, but Hou Jing was also on the verge of a rebellion. The only hope was for his sons Gao Cheng and Gao Yang, who separately managed the two capitals along with the nobles to join together in stabilizing the situation. This is the core idea of the last words of Gao Huan. The reason that Gao Cheng successfully pacified the rebellion by Hou Jing was because he followed this idea in spirit. Afterwards, even though the internal rebellions were pacified and Gao Yang had already established the Northern Qi, the general internal and external framework of having two capitals specialized respectively in military and political functions with the Western Wei and Northern Zhou as looming threat from the outside remained unchanged. Therefore, the successive rulers of Northern Qi, Gao Yang,Gao Yan, and Gao Zhan all followed this idea and invested in the royal family while giving great responsibilities to the nobles to maintain the internal peace and stand against external threats. Even though he himself took the throne after his elder brother’s sudden death, Gao Yang, however, intended to have his own son Gao Yin to succeed him. He was suspicious of the royal family and the nobles and asked external relatives to aid in governing. This led to the Qianming Rebellion by the royal family and the nobles. After returning to the brother-to-brother succession model, the old guards supported Gao Yan’s takeover of the throne. This led to the deep distrust of the royals and nobles by Gao Yan and Gao Zhan, even as the emperors still assigned high positions to such members. Once Gao Wei took over the throne himself, he was worried about following Gao Yin’s footsteps, and initiated a wanton slaughter of royals and nobles. This led to the final and thorough collapse of the last words of Gao Huan. Even when Northern Zhou was invading, there was still so much fear of a coup by the royals that they were not entrusted with leading the army against the invaders. This led to the final demise of Northern Qi." |