學習中文──關鍵就在你的動機

The Key to Learning Chinese lies in your Motive

「不論什麼事情，人只要越付出，人便會越喜愛。」（亞里士多德，希臘哲學家384-332 BC）「我想學習新的語言」，我們平常會聽到這句話。在許多國家學習新的語言成為一種趨勢。電視和網路所用的廣告，例如「學習新的語言不會太麻煩」，他們所用的這種口號，使人對學習新的語言的興趣大增。許多政府也提出新的政策，包括促進外語的學習。越來越多公司需要會說很多種語言的人才，也需要他們具備外語的相關知識。老師們和父母們很積極地會鼓勵年輕人加深對新語言的認識，幫他們順利地面對激烈的競爭。不過，就像一般人所了解的，學習新語言和流利地說一種語言不算是簡單的一件事情，也就是說，需要長程規劃。很少人甘於付出自己的時間、金錢還有努力來學習一種新的語言。由此可見，也不見得每個人都會得到你自己的目標。再加上，對西方人來說，學習東方的語言，比如中文，是更需要努力的一件事情。