英文摘要 |
In Taiwan, state prosecution overrides and co-exists with private prosecution when it comes to criminal proceedings. Such system design has been considered to contribute to prosecutors’ restrained rights to prosecution as well as better protection of victims suffered from crimes. However, a bombard of criticism has been raised against the operations of private prosecution even though mandatory legal representation system is adopted at the moment. This system further brought about debates over its abolition or existence in the 2017 National Conference on Judicial Reform. In this study, a total of 347 judicial decisions on private prosecution filed to Taipei District Court were randomly sampled. Among these cases, 699 defendants were included. It is found that the guilty rate of the defendants decreased from 5.6% (obtained before the amendment) to 1.9% (obtained after mandatory legal representation system was put into effect). Following the amendment,’’being without legal representation’’ and ’’private prosecution not accepted’’ were the major causes for a dismissal judgment received by 76.6% of the defendants. These figures explain that the dominant reason leading to the ineffectiveness of the amendment is the private prosecutors’ failure to obey the existing regulations. Under the premise of preventing vexatious litigation and protecting crime victims’ rights, the non-gratuitous principle in criminal procedure can be referred to. Increased litigation costs and adoption of the non-gratuitous principle for private prosecution are worth being taken into consideration as it is the most effective way to achieve minimized amendment. |