JR日本福知山線事故與法人處罰（譯文）

平成17年（2005年）4月25日上午9點18分左右，發生JR西日本公司福知山線的快速電車脫軌，劇烈衝撞附近公寓的事故。因為此一脫軌事故（所謂JR福知山線脫軌事故），導致106位乘客死亡，493位乘客受傷（傷亡數字引用自各該判決）。本件事故的直接原因，被認定是「駕駛本件快速電車的駕駛員，以（大幅超過本件彎道的速限70公里，同時也超過翻覆臨界速度的）115公里時速進入本件彎道」。「本件彎道」向來的轉彎半徑是600公尺，時速限制是95公里，但是平成8年（1996年）12月曾進行工程，將半徑變更為304公尺，時速限制變更為75公里。