明吳承恩《西遊記》對元楊景賢《西遊記》雜劇五聖形象的改編翻轉

本文探討吳承恩《西遊記》筆下的五聖形象如何承襲並增添變化楊景賢《西遊記》雜劇角色的基本設定。耙梳楊景賢《西遊記》雜劇和吳承恩《西遊記》對於五聖出身來歷的設定，探析後者繼承和改寫前者設計角色的身世背景，探析小說的更動部分有何特殊意涵。分析楊景賢《西遊記》雜劇中五聖的賓白、科介和插科打諢等舞台藝術，探討他們性格在全劇的發揮表現，五聖性格特質如何形塑而成。探討小說中五聖的性格如何從雜劇作延伸發揮或改寫創新，從承襲或改寫的故事劇情中分析五聖多面向的特質形象。