中文摘要 |
為調查市售化粧品中是否違法添加雌激素成分,食品藥物管理署於105年1月至106年5月間委由地方政府衛生局於藥局/藥房/藥粧店、百貨行、量販店/大賣場、美容美髮材料行等處抽樣面霜、乳液及髮用化粧品共95件,依據食藥署公開之建議檢驗方法以高效液相層析串聯質譜儀(LC/MS/MS)檢驗Estriol、Estradiol、Estrone、Ethinyl estradiol、Estradiol benzoate、Diethylstilbestrol、Pregnanediol及Progesterone等8項雌激素成分,結果均未檢出,符合我國法規規定。
In order to investigate illegally added estrogens in cosmetic products, local health bureaus randomly collected 95 samples from drug stores, pharmacies, department stores, hypermarket and cosmetic stores in Taiwan from January 2016 to May 2017. These samples were analyzed for eight estrogens (estriol, estradiol, estrone, ethinyl estradiol, estradiol benzoate, diethylstilbestrol, pregnanediol and progesterone) by liquid chromatograph/tandem mass spectrometer (LC/MS/MS). The result showed that all samples compliance with regulations in Taiwan as estrogen ingredients were not detected. |