寄寓／際遇：論張翎《望月》、《交錯的彼岸》、《郵購新娘》之跨國敘事

北美華文女作家張翎（1957－）的小說作品，擅於描寫人物遭逢生命無常與鉅變，以及跨國書寫的故鄉及異域情懷，不論是在人物處於生命與生活核心與邊緣的往返間，逐漸梳理出人生漂泊的寄寓，或是因緣際會所創造出之意外際遇，皆相當真實與深刻。本文欲從張翎的三部長篇小說《望月》（1998）、《交錯的彼岸》（2001）、《郵購新娘》（2004）中，以「寄寓」和「際遇」為論文主題，探討作家在社會環境影響下，以交錯的敘事手法、綿延多代的人物關係與情節安排的轉變，對於跨國與異域地景書寫，由「離散」的主概念下，更細緻地分析張翎初期小說所關懷與觀察到之社會情況，以及所呈現的人物樣貌與精神意涵。本文藉由綜合時代背景的梳理、小說內容發展，與作家的創作意識，以歸納張翎長篇小說之主要特點，最終分析張翎在作品中蘊含的寫作特色。