早期南洋華文小說的當代解讀：文學傳播學語境中的新馬早期「改良社會」華文小說

以新加坡、馬來西亞為主的東南亞地區（即「南洋地區」）的早期華文新文學，是二十世紀初葉伴隨著中國國內五四新文學運動及其作品在當時南洋地區的傳播、擴散而逐漸出現的，它實際上也就是二十世紀除中國之外的整個海外華文文學中最早出現的華文新文學的實體。在其誕生、發展的過程中，借助於當時南洋地區各家華文報刊的推廣與傳播，不但逐漸形成了有利於自身發展的文學語境，而且形成了一種良性互動的文化與文學關係，早期南洋華文文學在很大程度上正是依託這一語境關聯而逐漸發展壯大起來的。本文即從文學傳播的角度入手，以當時南洋文壇上曾經廣泛流行的「改良社會」小說為例，從傳媒與文學語境關聯中最重要的內容層面的角度解讀早期南洋的華文小說，從而對當年發生在南洋地區的這場借助新聞報刊的傳播推廣而發生的文學「革命」及其深刻的文學、文化、歷史等方面的內涵進行一次認真而深入地回顧與探討。