重構南洋圖像：理論與故事的交鋒

Reconstructing the Image of the South Seas: Confrontation between Theory and Story

廣義的南洋地區涵蓋了南中國海、太平洋以及印度洋交會區域，總面積超過了 350 萬平方英哩。「南洋」在秦代就已經出現在傳統中國的版圖上，到了漢代已經有實際的文字記載。明清以來，「南洋」逐漸成為約定俗成的名稱。從過去 300 年的歷史來看，百萬以上中國東南沿海的居民，不論各種理由，紛紛來到此地，重新型塑他們的生活、身分，也重新建立海外華語文化。廣義地來說，今天有超過 3,500 萬華裔子民居住生活在南洋地區，在各個不同的地區以及國家建立了不同的華語的文化。所以這是一個非常值得珍視海外華語的傳統。