「經解與變異」專輯導言

Preface: Commentaries on the Classics and Variations in Interpretation

「經典」向來是人類文明的重要表徵，多數文明在建構的過程中，諸多的經驗會透過各種的紀錄與表現方式保留下來，進而成為文明的代表，例如藝術創作、工藝作品、文字紀錄等。其中，以「文字」為紀錄與表現方式下的「文本」，經常會在時間性的原初意義下，被視為「經典」，並且成為影響後來者的源頭活水。當然這些能成為經典的文本，時間性的意義僅是其中的一個條件，通常文本能具有經典的地位與價值，還包括著所記錄的內容足以成為此一文化區域後世各類價值系統與行為模式的源頭，文本才可能為「經典」。