從古典到現代：「白蛇」故事系列中「小青」角色的敘事與寓意

有關白蛇故事系列從古典到現代小說的文本中，絕大多數，白蛇是主要的角色，而「小青」（青魚或青蛇）僅作為一陪襯。雖然隨著白蛇故事的受人喜愛，小青的地位也隨之上升，但終究還是處於配角的位置，直到現代小說李碧華的《青蛇》中，「小青」才一躍成為主角。由於前人對白蛇的探討已多，擬以前人較少關注的「小青」為主要對象，以目前能見最完整的白蛇故事，馮夢龍三言作品中《警世通言》裡的〈白娘子永鎮雷峰塔〉，和以「小青」為主角的現代小說，李碧華的《青蛇》作一比較，探討「小青」由魚到蛇，由不起眼的配角到主角，其身相的轉變是否有特殊意義？而小青角色功能的演變，繼而從不同文本中的白蛇、許仙、法海之間互動關係的分析，到小青角色形象的建構與轉變，最後探討不同文本的敘事視角轉換，所關注的焦點是否有差？試圖從中發掘小青由古典到現代小說中的角色轉變與建構其寓意。