馬瑞辰《毛詩傳箋通釋》通叚釋《詩》商榷

馬瑞辰為清乾嘉時期注解《毛詩》之佼佼者，其《毛詩傳箋通釋》一書對《詩經》中之章句詞義、名物制度、禮制等等均有廣泛且深入的考證，對《詩經》詮釋與疏解有極大的價值與貢獻。《毛詩傳箋通釋》一書中，辨別通叚字佔了很大份量，雖然馬瑞辰辨識通叚字「因聲求義」之方式與清代考據學者並無二致，但他善於運用異文比對、詩文上下文脈及詞語與句型上的歸納，充分掌握詩義，在通叚字的考辨上確實有優於前儒之處，故能得到相當豐碩的成果。然而，馬氏對通叚字之判讀並非全無問題，本文擬擇要考辨馬瑞辰《毛詩傳箋通釋》討論通叚問題實值得在商榷之若干條例，以解決馬瑞辰《毛詩傳箋通釋》一書以通叚詮釋《詩經》時所呈現出的問題。