史傳記載以「事」為重,然時空無法還原,歷史事件仍會留存難以道盡的模糊地帶。歷史人物的樣貌、個性,雖見載於史傳中,然其「功過事蹟」才是史傳記載的重心。故後人僅能藉由歷史事件的發生經過,來揣度歷史人物當時的心境。而民間文學作家充分運用個人想像,將歷史人物形象具體化、個性鮮明化,使其暢所欲言,復生在作家所處的時空下。在歷史上頗受爭議的李陵,便受到民間文學作家的青睞,將其鐵錚錚的硬漢形象,塑造成有血有肉的真情人。作家關注的重心不在投降事件的前因後果,而在李陵處於糧盡兵絕的窘境中,如何取捨「忠」與「孝」以及面對取捨結果的心情轉折。作品中充滿對李陵的同情與理解,正是作者對這位爭議人物的評價。基於史傳重「事」;變文重「人」的特色下,本文將《漢書‧李陵傳》以及從《漢書‧李陵傳》敷演而成的〈李陵變文〉作情節比較分析,以凸顯〈李陵變文〉的特色與價值。 |