利瑪竇與佛教的關係（上）

Matteo Ricci and Buddhism (I)

大家知道，耶穌會在中國傳教的先驅利瑪竇（一五五二～一六一○）對儒家持肯定態度，他認為儒家至少在其「原初形態」（對利瑪竇而言，指早先的那種還沒有遭到佛教扭曲的形態）上，可被視為一種自然神學，基督教的啟示可以建立在其基礎上，而他對佛教則全盤否定。明代耶穌會傳教中通行的口號「補儒去佛」顯然出自利瑪竇自己的這一態度。他在其「回憶錄」（《基督教傳入中國史》）中道明自己的意圖：「剷除偶像學說〔指佛教〕，傳佈基督保佑的真實學說。」