從異同說到三教

From the Idea of Difference to the Three Teachings

前年九月，山東舉辦「尼山論壇」（佛耶對話）。我曾應約撰述〈宗教對話的基礎與宗教會通的限度〉一文，（見《鵝湖月刊》四二三期）。日前想起此事，覺得宗教的異同，實與宗教之會通直接相關，乃寫成此稿。這雖是一篇隨筆文字，但我以公誠之心執筆，情懷既真，意亦切摯。故願與天下人開誠相見，有志一同。（一）異與同　世間事物，有異有同。異同之辯的質與量可分兩行：一行是「異中有同，異多同少」。一行是「同中有異，異少同多」。異同相待，不宜相斥，須當「同中存異，異中求同」。如此，方可相安而共存。