董作賓先生的甲骨文書法試論－－兼探《集契集》一書

An Explorative Study on DONG ZUO-BIN 's Inscriptions on Bones or Tortoise Shells Calligraphy─Discussing the Book ''JI-QI-JI'' Simultaneously

甲骨文大師董作賓先生一生致力於甲骨學研究，其重要的貢獻之一乃在提出甲骨文的斷代方法。其中對甲骨文「書體」的研究除了作為斷代的一項標準之外，更在當中表現出其書法觀念及藝術涵養。董作賓先生在書法上的造詣不僅在於理論的研究，更表現在書寫技巧上，由於他對甲骨文字有深入的認識，所以能掌握文字筆畫的精神，並妥善利用文字特性，將豐富多變的藝術技巧表現在書法作品上，是今人書寫甲骨文書法中最受肯定者之一。董作賓與汪怡兩人合作而成的《集契集》是運用甲骨文字創作並書寫詩詞曲的一本著作，在文學與藝術上都具有崇高的價值和地位。董作賓先生將甲骨文字與書法藝術相結合，使今人能夠重新欣賞蘊藏千年的甲骨文字之美，其在甲骨文書法上的地位將是吃立不搖的。

DONG ZUO-BIN is devoted to the research of inscriptions on bones or tortoise shells all his life. One of his important contributions is the division of history into periods of inscriptions on bones or tortoise shells. The research of inscriptions on bones or tortoise shells calligraphy is a standard of the division, besides, it also reflects his calligraphy concept and art ability. DONG ZUO-BIN's calligraphy attainments showed on not only the theory but also practice. Because of his specialty of inscriptions on bones or tortoise shells, he could comprehend its spirit and make good use of the word quality. He made the creations varied and abundant. He is awarded the best inscriptions on bones or tortoise shells calligrapher.' 'JI-QI-JI', the book written in inscriptions on bones or tortoise shells, which contained poetry, lyrics, and songs, was accomplished by DONG ZUO-BIN and WANG-YI. It is considered high value in both literature and art. Mr. DONG combined inscriptions on bones or tortoise shells and calligraphy, and made people today appreciate the beauty of inscriptions on bones or tortoise shells. His status in inscriptions on bones or tortoise shells calligraphy will be respected forever.